“Meu ponto de partida é o seguinte: não estamos mais acostumados a nos conectar com os tipos de entidades que surgem hoje, aquelas que supostamente se movem sem corpo e sem espírito, as forças elementares. Como conter nosso medo diante dos grandes fluxos geofísicos que nos transbordam? Diante dos incêndios que consomem e transformam em cinzas ecossistemas inteiros, das barragens que se rompem e das ondas que destroem, das tempestades que devastam e dos furacões que aniquilam?”

O texto deste caderno foi adaptado por Nastassja Martin a partir de sua fala na travessia Águamãe, que aconteceu no dia 25 de outubro de 2025, a bordo de uma barca na Baía de Guanabara, Rio de Janeiro.

Nastassja Martin é antropóloga, escritora e cineasta. Ela se interessa pelas relações entre cosmologias autóctones, história colonial e crises sistêmicas num contexto de mudanças climáticas. É autora de dois ensaios, Les Âmes sauvages – Face à l’Occident, la résistance d’un peuple d’Alaska (La Découverte, 2016); A l’Est des rêves – réponses Even aux crises systémiques (La Découverte, 2022), além de uma narrativa literária, Croire aux Fauves (Verticales, 2019). Realizou dois documentários, Kamtchatka, un hiver en pays Even (51’, ARTE) e Kamtchatka, un été en pays Even (52’, ARTE) e um longa-metragem, Tvaïan (90’, ARTE), a ser lançado. Atualmente é titular da cátedra CNRS Habitabilidade da Terra e Transições Justas, e afiliada ao ISJPS (Sorbonne, Paris1).

Leia o caderno em PDF