{"id":1657,"date":"2022-09-20T12:07:50","date_gmt":"2022-09-20T15:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/selvagemciclo.com.br\/?page_id=1657"},"modified":"2026-09-04T15:43:19","modified_gmt":"2026-09-04T18:43:19","slug":"grupo-traducoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/grupo-traducoes\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc35210\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"mobile\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle vc_hidden-lg vc_hidden-md\"  style=\"padding-top: 20px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 vc_col-xs-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet padding-2-percent_phone \"  data-padding-pos=\"left\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap \" data-max-width=\"50%\" data-max-width-mobile=\"100%\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"\/home\" target=\"_self\" class=\"\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"64\" width=\"234\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/small-btn-home_arrow.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/small-btn-home_arrow.png 234w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/small-btn-home_arrow-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 vc_col-xs-4 wpb_column column_container vc_column_container col centered-text padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"left\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div class=\"trp_language_switcher_shortcode\">\n<div class=\"trp-language-switcher trp-language-switcher-container\" data-no-translation >\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-current-language\">\n        <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\" title=\"English\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t EN\t\t<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-language\">\n                <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\"  title=\"English\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t EN\t\t<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1657#TRPLINKPROCESSED\" title=\"Portuguese\">\n             PT_BR        <\/a>\n\n        <\/div>\n    <script type=\"application\/javascript\">\n        \/\/ need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML\n        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');\n        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {\n            \/\/ get the last language switcher added\n            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];\n\n            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )\n            \/\/ set width\n            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;\n            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n\n            \/\/ We're putting this on display: none after we have its width.\n            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';\n        }\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 vc_col-xs-4 wpb_column column_container vc_column_container col centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/agenda\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10392\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-1024x950.png\" alt=\"Agenda Selvagem\" width=\"41\" height=\"38\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-1024x950.png 1024w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-300x278.png 300w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-768x712.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-1536x1424.png 1536w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-2048x1899.png 2048w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 41px) 100vw, 41px\" \/><\/a><a href=\"\/contato\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6808\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cartinha-2025.png\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"40\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cartinha-2025.png 70w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cartinha-2025-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 51px) 100vw, 51px\" \/><\/a> <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@selvagemciclo8\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6813\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/youtube-2025.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/youtube-2025.png 55w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/youtube-2025-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/> <\/a><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/selvagem_ciclodeestudos\/\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6812\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insta-2025.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insta-2025.png 55w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insta-2025-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/>\u00a0<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc36315\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"  style=\"padding-top: 20px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2\/5 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc36407\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"javascript:history.back()\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/small-btn-back_arrow.png\" alt=\"Back\" style=\"width:120px;height:33px;\"><\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"\/home\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/small-btn-home_arrow.png\" alt=\"Home\" style=\"width:120px;height:33px;\"><\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col centered-text padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"left\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div class=\"trp_language_switcher_shortcode\">\n<div class=\"trp-language-switcher trp-language-switcher-container\" data-no-translation >\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-current-language\">\n        <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\" title=\"English\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t EN\t\t<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-language\">\n                <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\"  title=\"English\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t EN\t\t<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1657#TRPLINKPROCESSED\" title=\"Portuguese\">\n             PT_BR        <\/a>\n\n        <\/div>\n    <script type=\"application\/javascript\">\n        \/\/ need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML\n        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');\n        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {\n            \/\/ get the last language switcher added\n            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];\n\n            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )\n            \/\/ set width\n            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;\n            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n\n            \/\/ We're putting this on display: none after we have its width.\n            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';\n        }\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"\/agenda\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10392\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-1024x950.png\" alt=\"Agenda Selvagem\" width=\"41\" height=\"38\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-1024x950.png 1024w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-300x278.png 300w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-768x712.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-1536x1424.png 1536w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-2048x1899.png 2048w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/agendaYT2-1-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 41px) 100vw, 41px\" \/><\/a><a href=\"\/contato\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6808\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cartinha-2025.png\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"40\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cartinha-2025.png 70w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cartinha-2025-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 51px) 100vw, 51px\" \/><\/a> <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@selvagemciclo8\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6813\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/youtube-2025.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/youtube-2025.png 55w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/youtube-2025-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/> <\/a><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/selvagem_ciclodeestudos\/\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6812\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insta-2025.png\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"40\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insta-2025.png 55w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/insta-2025-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/>\u00a0<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"textos\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 40px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc36e2d\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding inherit_tablet padding-8-percent_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"2560\" width=\"2560\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png 2560w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-300x300.png 300w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-1024x1024.png 1024w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-150x150.png 150w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-768x768.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-1536x1536.png 1536w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-2048x2048.png 2048w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-12x12.png 12w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-140x140.png 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h5>TRADU\u00c7\u00d5ES<\/h5>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc372ed\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 40px; padding-bottom: 20px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tradu\u00e7\u00f5es Selvagem<\/strong> \u00e9 um movimento de falas e escutas de vozes pluriversais em um mundo t\u00e3o ditado pela monocultura. \u00c9 composto por pessoas que trabalham de forma integrada para tornar os materiais Selvagem acess\u00edveis a diversas l\u00ednguas e mundos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O grupo se dedica \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o dos <\/span><a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/cadernos\/\"><b>Cadernos Selvagem<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e das legendas das produ\u00e7\u00f5es audiovisuais do Ciclo de Estudos. Compreendemos <\/span><b>11<\/b> idiomas diferentes<span style=\"font-weight: 400;\">: ingl\u00eas, franc\u00eas, espanhol, Guarani, Hatxa Kuin, Desana, italiano, alem\u00e3o, holand\u00eas, japon\u00eas e romeno.<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc374ff\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 40px; padding-bottom: 20px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_gallery wpb_content_element clearfix\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slidesflickity_static_height_style\" data-onclick=\"link_image\" data-interval=\"5\"><style>.wpb_gallery_slidesflickity_static_height_style .nectar-flickity.instace-6aaba2fc375d4:not(.masonry) .flickity-slider .cell img {\n      height: 300px;\n    }\n    @media only screen and (max-width: 1300px) {\n      .wpb_gallery_slidesflickity_static_height_style .nectar-flickity.instace-6aaba2fc375d4:not(.masonry) .flickity-slider .cell img {\n        height: 400px;\n      }\n    }\n    @media only screen and (max-width: 1000px) {\n      .wpb_gallery_slidesflickity_static_height_style .nectar-flickity.instace-6aaba2fc375d4:not(.masonry) .flickity-slider .cell img {\n        height: 350px;\n      }\n    }\n    @media only screen and (max-width: 690px) {\n      .wpb_gallery_slidesflickity_static_height_style .nectar-flickity.instace-6aaba2fc375d4:not(.masonry) .flickity-slider .cell img {\n        height: 300px;\n      }\n    }<\/style><div class=\"nectar-flickity not-initialized instace-6aaba2fc375d4\"  data-touch-icon-color=\"default\" data-drag-scale=\"\" data-overflow=\"hidden\" data-wrap=\"wrap\" data-spacing=\"default\" data-shadow=\"none\" data-autoplay=\"true\" data-autoplay-dur=\"10000\" data-free-scroll=\"\" data-controls=\"next_prev_arrows_overlaid\"><div class=\"flickity-viewport\"> <div class=\"flickity-slider\"><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_JA-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO12_AILTON_JA\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_JA-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_JA-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_JA-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_JA-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_JA.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_JA.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO101_WISNIK_ES-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO101_WISNIK_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO101_WISNIK_ES-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO101_WISNIK_ES-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO101_WISNIK_ES-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO101_WISNIK_ES-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO101_WISNIK_ES-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO101_WISNIK_ES-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER117_LIZ_FR-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CAHIER117_LIZ_FR-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER117_LIZ_FR-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER117_LIZ_FR-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER117_LIZ_FR-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER117_LIZ_FR-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER117_LIZ_FR-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER117_LIZ_FR-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_42_DUBUS_EN-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_42_DUBUS_EN\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_42_DUBUS_EN-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_42_DUBUS_EN-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_42_DUBUS_EN-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_42_DUBUS_EN-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_42_DUBUS_EN.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_42_DUBUS_EN.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO14_DIAKARA_ES-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO14_DIAKARA_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO14_DIAKARA_ES-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO14_DIAKARA_ES-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO14_DIAKARA_ES-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO14_DIAKARA_ES-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO14_DIAKARA_ES-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO14_DIAKARA_ES-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER119_POTIGUARA_FR-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CAHIER119_POTIGUARA_FR-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER119_POTIGUARA_FR-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER119_POTIGUARA_FR-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER119_POTIGUARA_FR-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER119_POTIGUARA_FR-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER119_POTIGUARA_FR-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER119_POTIGUARA_FR-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_67_DENILSON_BANIWA_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_67_DENILSON_BANIWA_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_67_DENILSON_BANIWA_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_67_DENILSON_BANIWA_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_67_DENILSON_BANIWA_EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_67_DENILSON_BANIWA_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_67_DENILSON_BANIWA_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_67_DENILSON_BANIWA_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO74_PINHEIRO_ES-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO74_PINHEIRO_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO74_PINHEIRO_ES-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO74_PINHEIRO_ES-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO74_PINHEIRO_ES-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO74_PINHEIRO_ES-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO74_PINHEIRO_ES-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CUADERNO74_PINHEIRO_ES-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_30_FLECHA_3_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_30_FLECHA_3_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_30_FLECHA_3_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_30_FLECHA_3_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_30_FLECHA_3_EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_30_FLECHA_3_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_30_FLECHA_3_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_30_FLECHA_3_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER118_POTIGUARA_FR-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CAHIER118_POTIGUARA_FR-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER118_POTIGUARA_FR-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER118_POTIGUARA_FR-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER118_POTIGUARA_FR-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER118_POTIGUARA_FR-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER118_POTIGUARA_FR-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER118_POTIGUARA_FR-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER3_LAGROU_FR-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CAHIER3_LAGROU_FR-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER3_LAGROU_FR-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER3_LAGROU_FR-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER3_LAGROU_FR-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER3_LAGROU_FR-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER3_LAGROU_FR-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAHIER3_LAGROU_FR-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUADERNO123_Nastassja_martin_ES-1_miniatura-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO123_Nastassja_martin_ES-1_miniatura\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUADERNO123_Nastassja_martin_ES-1_miniatura-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUADERNO123_Nastassja_martin_ES-1_miniatura-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUADERNO123_Nastassja_martin_ES-1_miniatura-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUADERNO123_Nastassja_martin_ES-1_miniatura-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUADERNO123_Nastassja_martin_ES-1_miniatura.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CUADERNO123_Nastassja_martin_ES-1_miniatura.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO12_AILTON_ROM-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO12_AILTON_ROM-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO12_AILTON_ROM-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO12_AILTON_ROM-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO12_AILTON_ROM-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO12_AILTON_ROM-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO12_AILTON_ROM-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO12_AILTON_ROM-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO72_AILTON_KRENAK_ES-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO72_AILTON_KRENAK_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO72_AILTON_KRENAK_ES-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO72_AILTON_KRENAK_ES-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO72_AILTON_KRENAK_ES-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO72_AILTON_KRENAK_ES-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO72_AILTON_KRENAK_ES-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO72_AILTON_KRENAK_ES-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO_FLECHA_1_IT-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO_FLECHA_1_IT\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO_FLECHA_1_IT-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO_FLECHA_1_IT-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO_FLECHA_1_IT-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO_FLECHA_1_IT-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO_FLECHA_1_IT.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO_FLECHA_1_IT.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO107_BERTA_RIBEIRO_ES-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO107_BERTA_RIBEIRO_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO107_BERTA_RIBEIRO_ES-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO107_BERTA_RIBEIRO_ES-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO107_BERTA_RIBEIRO_ES-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO107_BERTA_RIBEIRO_ES-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO107_BERTA_RIBEIRO_ES-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO107_BERTA_RIBEIRO_ES-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO82_TRESSE_ES-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO82_TRESSE_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO82_TRESSE_ES-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO82_TRESSE_ES-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO82_TRESSE_ES-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO82_TRESSE_ES-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO82_TRESSE_ES-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CUADERNO82_TRESSE_ES-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_GUA-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO12_AILTON_GUA\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_GUA-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_GUA-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_GUA-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_GUA-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_GUA.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO12_AILTON_GUA.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_55_BRITOS_EN-1-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_55_BRITOS_EN-1-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_55_BRITOS_EN-1-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_55_BRITOS_EN-1-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_55_BRITOS_EN-1-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_55_BRITOS_EN-1-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_55_BRITOS_EN-1-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_55_BRITOS_EN-1-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO42_DUBUS_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO42_DUBUS_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO42_DUBUS_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO42_DUBUS_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO42_DUBUS_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO42_DUBUS_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO42_DUBUS_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO42_DUBUS_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_GUA-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO18_PAPA_GUA\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_GUA-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_GUA-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_GUA-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_GUA-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_GUA.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_GUA.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_GUA-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_GUA\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_GUA-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_GUA-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_GUA-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_GUA-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_GUA.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_GUA.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO91_sol_baniwa_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO91_sol_baniwa_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO91_sol_baniwa_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO91_sol_baniwa_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO91_sol_baniwa_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO91_sol_baniwa_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO91_sol_baniwa_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO91_sol_baniwa_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_38_ALTHEMAN_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_38_ALTHEMAN_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_38_ALTHEMAN_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_38_ALTHEMAN_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_38_ALTHEMAN_EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_38_ALTHEMAN_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_38_ALTHEMAN_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_38_ALTHEMAN_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO97_SOL_MAXAKALI_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO97_SOL_MAXAKALI_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO97_SOL_MAXAKALI_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO97_SOL_MAXAKALI_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO97_SOL_MAXAKALI_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO97_SOL_MAXAKALI_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO97_SOL_MAXAKALI_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO97_SOL_MAXAKALI_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO99_JULIA_HANSEN_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO99_JULIA_HANSEN_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO99_JULIA_HANSEN_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO99_JULIA_HANSEN_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO99_JULIA_HANSEN_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO99_JULIA_HANSEN_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO99_JULIA_HANSEN_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO99_JULIA_HANSEN_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_IT-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_IT\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_IT-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_IT-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_IT-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_IT-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_IT.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO4_CRISTINE_TAKUA_IT.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO100_EDUARDO_GOES_NEVES_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO100_EDUARDO_GOES_NEVES_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO100_EDUARDO_GOES_NEVES_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO100_EDUARDO_GOES_NEVES_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO100_EDUARDO_GOES_NEVES_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO100_EDUARDO_GOES_NEVES_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO100_EDUARDO_GOES_NEVES_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO100_EDUARDO_GOES_NEVES_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO105_EMANUELE_COCCIA_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO105_EMANUELE_COCCIA_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO105_EMANUELE_COCCIA_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO105_EMANUELE_COCCIA_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO105_EMANUELE_COCCIA_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO105_EMANUELE_COCCIA_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO105_EMANUELE_COCCIA_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO105_EMANUELE_COCCIA_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO_20_ROM-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO_20_ROM-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO_20_ROM-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO_20_ROM-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO_20_ROM-1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO_20_ROM-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO_20_ROM-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO_20_ROM-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO18_PAPA_ES-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO18_PAPA_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO18_PAPA_ES-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO18_PAPA_ES-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO18_PAPA_ES-1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO18_PAPA_ES-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO18_PAPA_ES-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CUADERNO18_PAPA_ES-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO76_VIVEIROS_DE_CASTRO_IT-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO76_VIVEIROS_DE_CASTRO_IT\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO76_VIVEIROS_DE_CASTRO_IT-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO76_VIVEIROS_DE_CASTRO_IT-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO76_VIVEIROS_DE_CASTRO_IT-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO76_VIVEIROS_DE_CASTRO_IT-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO76_VIVEIROS_DE_CASTRO_IT.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO76_VIVEIROS_DE_CASTRO_IT.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO106_JULIA_SA_EARP_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO106_JULIA_SA_EARP_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO106_JULIA_SA_EARP_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO106_JULIA_SA_EARP_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO106_JULIA_SA_EARP_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO106_JULIA_SA_EARP_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO106_JULIA_SA_EARP_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO106_JULIA_SA_EARP_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO113_BAYO_AKOMOLAFE_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO113_BAYO_AKOMOLAFE_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO113_BAYO_AKOMOLAFE_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO113_BAYO_AKOMOLAFE_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO113_BAYO_AKOMOLAFE_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO113_BAYO_AKOMOLAFE_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO113_BAYO_AKOMOLAFE_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO113_BAYO_AKOMOLAFE_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NOTEBOOK107_BERTA_RIBEIRO_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK107_BERTA_RIBEIRO_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NOTEBOOK107_BERTA_RIBEIRO_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NOTEBOOK107_BERTA_RIBEIRO_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NOTEBOOK107_BERTA_RIBEIRO_EN-1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NOTEBOOK107_BERTA_RIBEIRO_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NOTEBOOK107_BERTA_RIBEIRO_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NOTEBOOK107_BERTA_RIBEIRO_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO8_COCCIA_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO8_COCCIA_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO8_COCCIA_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO8_COCCIA_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO8_COCCIA_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO8_COCCIA_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO8_COCCIA_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO8_COCCIA_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_04_TAKUA_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_04_TAKUA_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_04_TAKUA_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_04_TAKUA_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_04_TAKUA_EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_04_TAKUA_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_04_TAKUA_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_04_TAKUA_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO80_VivaVivaEscuelaViva_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO80_VivaVivaEscuelaViva_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO80_VivaVivaEscuelaViva_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO80_VivaVivaEscuelaViva_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO80_VivaVivaEscuelaViva_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO80_VivaVivaEscuelaViva_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO80_VivaVivaEscuelaViva_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO80_VivaVivaEscuelaViva_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_29_FLECHA2_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_29_FLECHA2_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_29_FLECHA2_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_29_FLECHA2_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_29_FLECHA2_EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_29_FLECHA2_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_29_FLECHA2_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_29_FLECHA2_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO4_CRIS_ROM-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO4_CRIS_ROM\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO4_CRIS_ROM-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO4_CRIS_ROM-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO4_CRIS_ROM-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO4_CRIS_ROM-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO4_CRIS_ROM.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CADERNO4_CRIS_ROM.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO2_JEREMY_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO2_JEREMY_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO2_JEREMY_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO2_JEREMY_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO2_JEREMY_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO2_JEREMY_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO2_JEREMY_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO2_JEREMY_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_15_AILTON_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_15_AILTON_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_15_AILTON_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_15_AILTON_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_15_AILTON_EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_15_AILTON_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_15_AILTON_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_15_AILTON_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_NL-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CADERNO18_PAPA_NL\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_NL-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_NL-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_NL-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_NL-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_NL.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CADERNO18_PAPA_NL.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO3_LAGROU_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO3_LAGROU_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO3_LAGROU_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO3_LAGROU_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO3_LAGROU_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO3_LAGROU_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO3_LAGROU_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO3_LAGROU_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_POZZOBON_ES-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO_POZZOBON_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_POZZOBON_ES-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_POZZOBON_ES-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_POZZOBON_ES-1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_POZZOBON_ES-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_POZZOBON_ES-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_POZZOBON_ES-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO38_ALTHEMAN_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO38_ALTHEMAN_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO38_ALTHEMAN_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO38_ALTHEMAN_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO38_ALTHEMAN_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO38_ALTHEMAN_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO38_ALTHEMAN_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO38_ALTHEMAN_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO47_ANTONIO_NOBRE_ES-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO47_ANTONIO_NOBRE_ES\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO47_ANTONIO_NOBRE_ES-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO47_ANTONIO_NOBRE_ES-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO47_ANTONIO_NOBRE_ES-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO47_ANTONIO_NOBRE_ES-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO47_ANTONIO_NOBRE_ES.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO47_ANTONIO_NOBRE_ES.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_66_TANIA_STOLZE_ES-1-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO_66_TANIA_STOLZE_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_66_TANIA_STOLZE_ES-1-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_66_TANIA_STOLZE_ES-1-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_66_TANIA_STOLZE_ES-1-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_66_TANIA_STOLZE_ES-1-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_66_TANIA_STOLZE_ES-1.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO_66_TANIA_STOLZE_ES-1.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CUADERNO84_Ailton_krenak_ES-1-scaled.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NOTEBOOK117_LIZ_HOSKEN_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK117_LIZ_HOSKEN_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NOTEBOOK117_LIZ_HOSKEN_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NOTEBOOK117_LIZ_HOSKEN_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NOTEBOOK117_LIZ_HOSKEN_EN-1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NOTEBOOK117_LIZ_HOSKEN_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NOTEBOOK117_LIZ_HOSKEN_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NOTEBOOK117_LIZ_HOSKEN_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/NOTEBOOK115_FARNCY_BANIWA_CRIS_TAKUA_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK115_FARNCY_BANIWA_CRIS_TAKUA_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/NOTEBOOK115_FARNCY_BANIWA_CRIS_TAKUA_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/NOTEBOOK115_FARNCY_BANIWA_CRIS_TAKUA_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/NOTEBOOK115_FARNCY_BANIWA_CRIS_TAKUA_EN-1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/NOTEBOOK115_FARNCY_BANIWA_CRIS_TAKUA_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/NOTEBOOK115_FARNCY_BANIWA_CRIS_TAKUA_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/NOTEBOOK115_FARNCY_BANIWA_CRIS_TAKUA_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NOTEBOOK123_Nastassja_martin_EN-1_miniatura-724x1024.png\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK123_Nastassja_martin_EN-1_miniatura\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NOTEBOOK123_Nastassja_martin_EN-1_miniatura-724x1024.png 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NOTEBOOK123_Nastassja_martin_EN-1_miniatura-212x300.png 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NOTEBOOK123_Nastassja_martin_EN-1_miniatura-768x1087.png 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NOTEBOOK123_Nastassja_martin_EN-1_miniatura-8x12.png 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NOTEBOOK123_Nastassja_martin_EN-1_miniatura.png 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NOTEBOOK123_Nastassja_martin_EN-1_miniatura.png\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_37_POZZOBON_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_37_POZZOBON_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_37_POZZOBON_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_37_POZZOBON_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_37_POZZOBON_EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_37_POZZOBON_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_37_POZZOBON_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_37_POZZOBON_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_54_Hermano_VIanna_EN-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_54_Hermano_VIanna_EN\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_54_Hermano_VIanna_EN-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_54_Hermano_VIanna_EN-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_54_Hermano_VIanna_EN-768x1087.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_54_Hermano_VIanna_EN-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_54_Hermano_VIanna_EN.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_54_Hermano_VIanna_EN.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_68_KRENAK_TUKANO_BANIWA_KADIWEL_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_68_KRENAK_TUKANO_BANIWA_KADIWEL_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_68_KRENAK_TUKANO_BANIWA_KADIWEL_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_68_KRENAK_TUKANO_BANIWA_KADIWEL_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_68_KRENAK_TUKANO_BANIWA_KADIWEL_EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_68_KRENAK_TUKANO_BANIWA_KADIWEL_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_68_KRENAK_TUKANO_BANIWA_KADIWEL_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_68_KRENAK_TUKANO_BANIWA_KADIWEL_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_69_BENITES_CORPOTERRITORIO_EN-1-724x1024.jpg\" class=\"skip-lazy nectar-lazy attachment-large\" alt=\"\" title=\"NOTEBOOK_69_BENITES_CORPOTERRITORIO_EN-1\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_69_BENITES_CORPOTERRITORIO_EN-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_69_BENITES_CORPOTERRITORIO_EN-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_69_BENITES_CORPOTERRITORIO_EN-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_69_BENITES_CORPOTERRITORIO_EN-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_69_BENITES_CORPOTERRITORIO_EN-1.jpg 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><a class=\"entire-slide-link\"  href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NOTEBOOK_69_BENITES_CORPOTERRITORIO_EN-1.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc3fe2d\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 40px; padding-bottom: 20px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">At\u00e9 hoje, <strong>18<\/strong> l\u00ednguas j\u00e1 estiveram presentes em nosso ciclo de estudos, entre elas <b>9 <\/b>l\u00ednguas ind\u00edgenas: Guarani, Maxakali, Hatxa Kuin, Nheengatu, Tukano, Dessano, Ashaninka, Baniwa e Macuxi. Contamos com <b>5 <\/b>cadernos bil\u00edngues, que nasceram de falas transcritas em l\u00ednguas ind\u00edgenas e que foram traduzidas, com participa\u00e7\u00e3o de tradutores de cada uma das <strong>5<\/strong> <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/escolas-vivas\/\"><strong>Escolas Vivas<\/strong><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contamos com <\/span><b>150 <\/b>pessoas<span style=\"font-weight: 400;\"> ativamente envolvidas nas tradu\u00e7\u00f5es Selvagem. Atualmente, temos <\/span>mais de <strong>200 <\/strong>tradu\u00e7\u00f5es de Cadernos publicadas<span style=\"font-weight: 400;\"> em nossa p\u00e1gina, al\u00e9m de mais de <\/span><b>160 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">legendas em nosso canal do YouTube.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os <\/span>Cadernos Selvagem<span style=\"font-weight: 400;\">, fontes de estudo, t\u00eam circulado em diversos espa\u00e7os, promovendo reflex\u00f5es, cria\u00e7\u00f5es e a forma\u00e7\u00e3o de novas parcerias. Disponibilizados <\/span><b>gratuitamente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para leitura e download, esses materiais ampliam o acesso \u00e0s narrativas do Selvagem.<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc4011e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-bottom\"  style=\"padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap \" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO88_sol_guarani_carlos_papa_page-0003-e1788543603782.jpg\" class=\"pp \" title=\"Trecho do caderno &quot;Nhamandu: primeiro Sol&quot;, de Carlos Pap\u00e1 - Escola Viva Guarani\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"890\" width=\"1241\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO88_sol_guarani_carlos_papa_page-0003-e1788543603782.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO88_sol_guarani_carlos_papa_page-0003-e1788543603782.jpg 1241w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO88_sol_guarani_carlos_papa_page-0003-e1788543603782-300x215.jpg 300w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO88_sol_guarani_carlos_papa_page-0003-e1788543603782-1024x734.jpg 1024w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO88_sol_guarani_carlos_papa_page-0003-e1788543603782-768x551.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO88_sol_guarani_carlos_papa_page-0003-e1788543603782-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1241px) 100vw, 1241px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CADERNO88_sol_guarani_carlos_papa.pdf\">Nhamandu: primeiro Sol<\/a><\/em><br \/>\n<em>Carlos Pap\u00e1 &#8211; Escola Viva Guarani<\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap \" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO86_sol_tukano_dessano_page-0015-e1788543471644.jpg\" class=\"pp \" title=\"Trecho do caderno &quot;Muhipu | Ab\u00e9: o Sol Tukano e Dessano&quot;, de Kum\u00fc Doe e Carla Wisu - Escola Viva Tukano-Desana-Tuyuka\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"800\" width=\"1241\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO86_sol_tukano_dessano_page-0015-e1788543471644.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO86_sol_tukano_dessano_page-0015-e1788543471644.jpg 1241w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO86_sol_tukano_dessano_page-0015-e1788543471644-300x193.jpg 300w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO86_sol_tukano_dessano_page-0015-e1788543471644-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO86_sol_tukano_dessano_page-0015-e1788543471644-768x495.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO86_sol_tukano_dessano_page-0015-e1788543471644-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1241px) 100vw, 1241px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CADERNO86_sol_tukano_dessano.pdf\"><em>Muhipu \u2022 Ab\u00e9: o Sol Tukano e Dessano<\/em><\/a><br \/>\n<em>Kum\u00fc Doe e Carla Wisu &#8211; Escola Viva Tukano-Desana-Tuyuka<\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap \" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO95_sol_Huni_Kuin-1_page-0002-6.jpg\" class=\"pp \" title=\"&quot;Bari: Sol Huni Ku\u00ef&quot;, de Dua Bus\u00eb e Net\u00eb - Escola Viva Huni Ku\u00ef\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"802\" width=\"1241\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO95_sol_Huni_Kuin-1_page-0002-6.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO95_sol_Huni_Kuin-1_page-0002-6.jpg 1241w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO95_sol_Huni_Kuin-1_page-0002-6-300x194.jpg 300w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO95_sol_Huni_Kuin-1_page-0002-6-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO95_sol_Huni_Kuin-1_page-0002-6-768x496.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO95_sol_Huni_Kuin-1_page-0002-6-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1241px) 100vw, 1241px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CADERNO95_sol_Huni_Kuin.pdf\"><em>Bari: Sol Huni Ku\u00ef<\/em><\/a><br \/>\n<em>Dua Bus\u00eb e Net\u00eb &#8211; Escola Viva Huni Ku\u00ef<\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap \" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO97_SOL_MAXAKALI-1_page-0002-e1788543639591.jpg\" class=\"pp \" title=\"Trecho do caderno &quot;M\u00e3y\u00f5n: Sol Maxakali&quot;, de Isael e Sueli - Escola Viva Maxakali\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"800\" width=\"1241\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO97_SOL_MAXAKALI-1_page-0002-e1788543639591.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO97_SOL_MAXAKALI-1_page-0002-e1788543639591.jpg 1241w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO97_SOL_MAXAKALI-1_page-0002-e1788543639591-300x193.jpg 300w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO97_SOL_MAXAKALI-1_page-0002-e1788543639591-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO97_SOL_MAXAKALI-1_page-0002-e1788543639591-768x495.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO97_SOL_MAXAKALI-1_page-0002-e1788543639591-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1241px) 100vw, 1241px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CADERNO97_SOL_MAXAKALI.pdf\"><em>M\u00e3y\u00f5n: Sol Maxakali<\/em><\/a><br \/>\n<em>Isael Maxakali e Sueli Maxakali &#8211; Escola Viva Maxakali<\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-1\/5 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap \" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO91_sol_baniwa_page-0003-e1788543531183.jpg\" class=\"pp \" title=\"Trecho do caderno &quot;Heeri: o Sol Baniwa&quot;, de Francisco Baniwa - Escola Viva Baniwa\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"737\" width=\"1241\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO91_sol_baniwa_page-0003-e1788543531183.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO91_sol_baniwa_page-0003-e1788543531183.jpg 1241w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO91_sol_baniwa_page-0003-e1788543531183-300x178.jpg 300w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO91_sol_baniwa_page-0003-e1788543531183-1024x608.jpg 1024w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO91_sol_baniwa_page-0003-e1788543531183-768x456.jpg 768w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CADERNO91_sol_baniwa_page-0003-e1788543531183-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1241px) 100vw, 1241px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 10px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CADERNO91_sol_baniwa.pdf\"><em>Heeri: o Sol Baniwa<\/em><\/a><br \/>\n<em>Francisco Baniwa &#8211; Escola Viva Baniwa<\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc410c0\"  data-column-margin=\"10px\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-bottom\"  style=\"padding-top: 40px; padding-bottom: 20px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center;\"><em>Trechos dos cadernos bil\u00edngue publicados no <a href=\"\/ciclo-sol\">Ciclo Sol<\/a><\/em><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc411e6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 40px; padding-bottom: 20px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Grupo Tradu\u00e7\u00f5es \u00e9 tamb\u00e9m uma inst\u00e2ncia de <\/span>estudos e trocas<span style=\"font-weight: 400;\"> sobre o campo da tradu\u00e7\u00e3o e das l\u00ednguas. Para organizar essa experi\u00eancia tradut\u00f3ria coletiva, <\/span><a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GUIADETRADUCAO2.pdf\"><b>guias de tradu\u00e7\u00e3o<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/GUIADEREVISAO_SELVAGEM.pdf\"><b>revis\u00e3o<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> foram elaborados e s\u00e3o compartilhados nesta p\u00e1gina.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Coordenado por <\/span><b>Alice Alberti Faria<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, o grupo conta com a colabora\u00e7\u00e3o de <\/span><b>Marina Matheus<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, na coordena\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o para o ingl\u00eas; <\/span><b>Christophe Dorkeld<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, na coordena\u00e7\u00e3o para o franc\u00eas; e <\/span><b>Daniela Ruiz<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, na coordena\u00e7\u00e3o para o espanhol.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para mais informa\u00e7\u00f5es ou para entrar em contato, escreva para <\/span><b>alice@selvagemciclo.org.br<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc41449\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 20px; padding-bottom: 40px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc41534\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"75%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GUIA_TRADUCOES_SELVAGEM.pdf\" target=\"_blank\" class=\"center\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"1000\" width=\"675\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GUIA_TRADUCAO_SELVAGEM-1_site.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GUIA_TRADUCAO_SELVAGEM-1_site.jpg 675w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GUIA_TRADUCAO_SELVAGEM-1_site-203x300.jpg 203w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GUIA_TRADUCAO_SELVAGEM-1_site-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Guia de Tradu\u00e7\u00f5es<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"75%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/GUIADEREVISAO_SELVAGEM.pdf\" target=\"_blank\" class=\"center\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"1000\" width=\"675\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAPA_GUIADEREVISAO-.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAPA_GUIADEREVISAO-.jpg 675w, https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAPA_GUIADEREVISAO--203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Guia de Revis\u00e3o<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aaba2fc41b9b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 100px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"EN EN PT_BR \u00a0 EN EN PT_BR \u00a0 TRADU\u00c7\u00d5ES Tradu\u00e7\u00f5es Selvagem \u00e9 um movimento de falas e escutas de vozes pluriversais em um mundo t\u00e3o ditado pela monocultura. \u00c9 composto por pessoas que trabalham de forma integrada para tornar os materiais Selvagem acess\u00edveis a diversas l\u00ednguas e mundos. O grupo se dedica \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o dos Cadernos Selvagem e das legendas das produ\u00e7\u00f5es audiovisuais do Ciclo de Estudos. Compreendemos 11 idiomas diferentes: ingl\u00eas, franc\u00eas, espanhol, Guarani, Hatxa Kuin, Desana, italiano, alem\u00e3o, holand\u00eas, japon\u00eas e romeno. At\u00e9 hoje, 18 l\u00ednguas j\u00e1 estiveram presentes em nosso ciclo de estudos, entre elas 9 l\u00ednguas ind\u00edgenas: Guarani, Maxakali, Hatxa Kuin, Nheengatu, Tukano, Dessano, Ashaninka, Baniwa e Macuxi. Contamos com 5 cadernos bil\u00edngues, que nasceram de falas transcritas em l\u00ednguas ind\u00edgenas e que foram traduzidas, com participa\u00e7\u00e3o de tradutores de cada uma das 5 Escolas Vivas.\u00a0 Contamos com 150 pessoas ativamente envolvidas nas tradu\u00e7\u00f5es Selvagem. Atualmente, temos mais de 200 tradu\u00e7\u00f5es de Cadernos publicadas em nossa...","protected":false},"author":1,"featured_media":10413,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1657","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tradu\u00e7\u00f5es - Selvagem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tradu\u00e7\u00f5es Selvagem \u00e9 um movimento de falas e escutas de vozes pluriversais em um mundo t\u00e3o ditado pela monocultura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/grupo-traducoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradu\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradu\u00e7\u00f5es Selvagem \u00e9 um movimento de falas e escutas de vozes pluriversais em um mundo t\u00e3o ditado pela monocultura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/grupo-traducoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Selvagem\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T18:43:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/grupo-traducoes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/grupo-traducoes\\\/\",\"name\":\"Tradu\u00e7\u00f5es - Selvagem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/grupo-traducoes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/grupo-traducoes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png\",\"datePublished\":\"2022-09-20T15:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T18:43:19+00:00\",\"description\":\"Tradu\u00e7\u00f5es Selvagem \u00e9 um movimento de falas e escutas de vozes pluriversais em um mundo t\u00e3o ditado pela monocultura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/grupo-traducoes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/grupo-traducoes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/grupo-traducoes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/grupo-traducoes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradu\u00e7\u00f5es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/\",\"name\":\"Selvagem\",\"description\":\"Ciclo de estudos sobre a vida\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/#organization\",\"name\":\"Selvagem\",\"url\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-ICONE_SELVAGEM_2026-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-ICONE_SELVAGEM_2026-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Selvagem\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selvagemciclo.org.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/selvagem_ciclodeestudos\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@selvagemciclo8\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00f5es - Selvagem","description":"Tradu\u00e7\u00f5es Selvagem \u00e9 um movimento de falas e escutas de vozes pluriversais em um mundo t\u00e3o ditado pela monocultura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/grupo-traducoes\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Tradu\u00e7\u00f5es","og_description":"Tradu\u00e7\u00f5es Selvagem \u00e9 um movimento de falas e escutas de vozes pluriversais em um mundo t\u00e3o ditado pela monocultura.","og_url":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/grupo-traducoes\/","og_site_name":"Selvagem","article_modified_time":"2026-09-04T18:43:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/grupo-traducoes\/","url":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/grupo-traducoes\/","name":"Tradu\u00e7\u00f5es - Selvagem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/grupo-traducoes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/grupo-traducoes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png","datePublished":"2022-09-20T15:07:50+00:00","dateModified":"2026-09-04T18:43:19+00:00","description":"Tradu\u00e7\u00f5es Selvagem \u00e9 um movimento de falas e escutas de vozes pluriversais em um mundo t\u00e3o ditado pela monocultura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/grupo-traducoes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/selvagemciclo.org.br\/grupo-traducoes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/grupo-traducoes\/#primaryimage","url":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICONE_2026_TRADUCOES-scaled.png","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/grupo-traducoes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradu\u00e7\u00f5es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/#website","url":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/","name":"Selvagem","description":"Ciclo de estudos sobre a vida","publisher":{"@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/#organization","name":"Selvagem","url":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-ICONE_SELVAGEM_2026-1.png","contentUrl":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-ICONE_SELVAGEM_2026-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Selvagem"},"image":{"@id":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/selvagem_ciclodeestudos\/","https:\/\/www.youtube.com\/@selvagemciclo8"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1657"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12950,"href":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1657\/revisions\/12950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selvagemciclo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}