Em 1884, o botânico e pesquisador João Barbosa Rodrigues (1842-1909) – que se tornou diretor do Jardim Botânico do Rio de Janeiro – viveu entre os indígenas Crichaná, na selva amazônica, estudando a nomenclatura botânica indígena: a Mbaé Kaá.

O resultado dessa vivência foi objeto da comunicação de Barbosa no 3o Congresso Científico Latino-Americano, em 1905. Mais de 100 anos depois, a Dantes Editora recupera e publica essa produção, atualizando-a em uma nova edição, Mbaé Kaá: o que tem na mata. A botânica nomenclatura indígena, um dos primeiros livros da coleção Selvagem.

Nos diálogos do ciclo online Nhë’ery – Mbaé Kaá, propomos uma aproximação entre essa história do pensamento botânico e de pesquisa em relação às florestas do território brasileiro e o pensamento Guarani, com sua cosmologia, sua língua e seus saberes. 

De que forma o pensamento da ciência ocidental moderna sobre as plantas pode se comunicar com os conhecimentos dos povos originários? O que a linguagem, as palavras, as nomenclaturas e os sistemas de classificação podem nos apontar sobre formas de perceber, compreender e estar no mundo?

SOBRE O CICLO

O ciclo é composto por 4 encontros online. Também indicamos a leitura do livro Mbaé Kaá: o que tem na mata, um dos livros da coleção Selvagem e fonte importante para a criação deste ciclo.

A mediação dos encontros foi de Carlos Papá, liderança do povo Guarani e um dos pensadores da constelação Selvagem.

Convidados: Ailton Krenak, Fabio Scarano, Cristine Takuá, Saulo Kuaray, Antônio Wera Kwaray e Anderson Santos

LIVRO

ROTEIRO

No dia 08 de março de 2024 foi inaugurada, junto ao novo Museu do Jardim Botânico, a exposição Mba’é Ka’á (o que tem na mata) – Barbosa Rodrigues entre plantas e pajés.

Com narrativas ligadas aos estudos do Selvagem, a exposição trouxe para o espaço cultural pinturas, cestarias, bichinhos de madeira e outras expressões artísticas dos povos Guarani e Baniwa para dialogar com o trabalho do botânico e pesquisador João Barbosa Rodrigues.

Na exposição também aconteceu, pela segunda vez, o Jardim Viva Viva Escola Viva, um espaço de aprendizagens e celebração da diversidade de vidas e do bem viver. A primeira montagem do Jardim foi na exposição Viva Viva Escola Viva, realizada entre dezembro de 2023 e janeiro de 2024 na Casa França-Brasil.

Barbosa Rodrigues (1842-1909) foi uma figura de grande importância para a botânica no Brasil e no mundo. A partir de viagens e pesquisas de campo, reuniu estudos, escritos e ilustrações sobre inúmeras espécies de plantas – como as palmeiras brasileiras, às quais dedicou anos de atenção, que resultaram na publicação de sua obra Sertum palmarum brasiliensium, uma referência na botânica no mundo.

Em suas viagens pelo Brasil, Barbosa Rodrigues percebeu o vasto conhecimento botânico dos povos indígenas, que também estava contido em sua nomenclatura botânica: nos nomes que davam às plantas, que traziam indicações sobre suas características e usos possíveis, entre outros elementos. Essa pesquisa foi, em 2018 resgatada e publicada pela Dantes Editora, como parte dos estudos do Selvagem, no livro Mba’é Ka’á: o que tem na mata – a botânica nomenclatura indígena.

Anos depois, tomou lugar esse reencontro na forma da exposição Mba’é Ka’á, celebrando a integração de saberes, conhecimentos, expressões artísticas e formas de se relacionar com a floresta.

PLAYLIST

Sinopse: Compartilhamos alguns filmes que criamos para nos aproximar delicadamente dos encantos da floresta e da língua Guarani. São
pequenas “aulas” em Guarani com tradução em português, concebidos pelo Selvagem para aproximar o público dos encantos da floresta
e da língua Guarani assinados por Anna Dantes, Carlos Papá, Cris Takuá e Elisa Mendes.

GALERIA DE FOTOS

CRÉDITOS

CRÉDITOS JARDIM VIVA VIVA ESCOLA VIVA

roda de bichinhos, ajakás, maracás, plantas e banquinhos